摄影:®Myriam Roehri
新闻通稿 - 2017年4月12日

伊莎贝尔•于佩尔(Isabelle Huppert)倾情演绎  -  第三届跃动她影(Women in Motion)

作为戛纳电影节的官方合作伙伴,开云集团甄选了伊莎贝尔•于佩尔的肖像作为2017年跃动她影的官方海报。

过去的三年来,跃动她影项目举办了多个云集众多影坛人物的讲座,以及创立了两个褒扬杰出女性电影人的奖项,旨在彰显女性为电影行业做出的卓越贡献。

第70届戛纳电影节将于2017年5月17日至28日举办。作为电影节的官方合作伙伴,开云集团甄选了一幅伊莎贝尔•于佩尔的肖像来作为第三届跃动她影的官方海报。这幅海报充满电影银幕独有的美学风格,画面中的她目光沉静而坚定,向影坛女性力量致以敬意。

伊莎贝尔•于佩尔堪称女演员中的优秀代表人物,她不仅拥有深受观众好评的精湛演技,还曾与全球多位知名导演展开合作。她是电影行业的标志性人物,尤其对于戛纳电影节而言,她曾于2009年担任评审团主席,并曾两次荣获最佳女主角奖。她的演艺生涯和她诠释的角色一样,都为众人提供了不竭灵感。

跃动她影项目于2015年首度推出,聚焦于女性在电影行业中所扮演的重要角色,并以此为契机,促进性别平等,以及向年轻女影人提供支持,使她们能在业界得到充分发展。

在电影节举办期间,跃动她影项目将向记者与业界人士呈献多场讲座,并诚邀行业领军人物,就女性在电影行业中的地位和贡献展开讨论,以及分享女影人如何在行业中更趋代表性。

2016年的讲座将朱迪•福斯特(Jodie Foster)、朱丽叶•比诺什(Juliette Binoche)、苏珊•萨兰登(Susan Sarandon)、吉娜•戴维斯(Geena Davis)、克洛伊•塞维尼(Chloë Sevigny)、侯达•本亚闵纳(Houda Benyamina)、爱丽丝•威诺古尔(Alice Winocour)或萨尔玛•海耶克•皮诺(Salma Hayek Pinault)等人汇集一堂,探讨了女性导演筹集电影资金困难、薪资不等、女性角色或女性导演作品缺乏等问题。

跃动她影晚宴将于2017年5月21日周日拉开帷幕。届时,开云集团和戛纳电影节将联合颁发两项跃动她影奖项:第一个奖项将颁发给为电影行业做出卓越贡献的标志性人物,在启发他人的同时也展示了跃动她影的理念;第二个奖项是新秀才华奖,将由第一个奖项得主挑选的电影界后起之秀获得。新秀才华奖的得奖者将获得5万欧元的资金支持,以完成她们的电影项目。

去年,吉娜•戴维斯和苏珊•萨兰登共同获得了跃动她影奖项,两人在经典电影《末路狂花》上映25周年之际再次齐聚一堂。此外,还有三名年轻女导演也获得褒奖,她们分别是莱拉•布奇德(Layla Bouzid)、格雅•吉吉(Gaya Jiji)和意达•帕纳汉登(Ida Panahandeh)。

“与其他领域一样,女性虽然为电影行业做出了巨大贡献,但她们的成就却依然被低估,或未能受到重视。促进男女平等是开云集团的核心价值和首要任务,正因如此,我们能够与戛纳电影节继续并肩战斗,我深感荣幸。过去的三年来,跃动她影项目成为了一个优秀平台,致力推动意识形态进步、表彰业界杰出人物,并为才华横溢的年轻女影人提供切实帮助。”

开云集团董事会主席兼首席执行官弗朗索瓦-亨利•皮诺(François-Henri Pinault)


“我感到非常荣幸,能够与开云集团再次携手,共同彰显女性价值并展现她们在影坛中的地位。这是一个值得大家关注的议题,也是一个能够提高电影节参与者对议题认识的一个重要平台。在戛纳电影节诞生70周年之际,能够通过跃动她影项目继续探索女性在电影行业中的最佳展示方式,我们感到非常欣慰。”

戛纳电影节主席皮埃尔•莱斯库(Pierre Lescure)


“跃动她影项目依然是今年戛纳电影节日程中的一个重要环节。这个推动女性成就的创举能在戛纳电影节的平台上得到充分发展,并逐年获得越来越大的知名度,我感到非常欣慰。让每个人都能就这一主题各抒己见,展示与性别不公的具体事例,并提出消除不平等现象的方法,这项目有着非常重要的意义。”

戛纳电影节总监迪耶里•弗雷茂(Thierry Frémaux)



跃动她影简介
跃动她影(Women in Motion)旨在展示女性在台前和幕后为电影产业做出的卓越贡献。该项目由开云集团携手戛纳电影节在2015年5月启动,是电影节官方活动的正式环节之一。跃动她影由两个部分组成:一是向记者与业界人士呈献的讲座,诚邀行业领军人物,就女性在电影行业中的地位和贡献展开讨论,以及分享女影人如何在行业中更趋代表性;二则是两个跃动她影奖项,第一个奖项颁发给为电影行业做出重要贡献的卓越人物,同时象征了跃动她影的理念,另一个则颁发给才华横溢的年青女影人,她能够获得一笔资金支持,用于完成其电影项目。

关于开云
作为全球奢侈品集团,开云拥有一系列时装、皮具、珠宝及制表产品的奢侈品牌,包括:古驰(Gucci)、Bottega Veneta、Saint Laurent、亚历山大•麦昆 (Alexander McQueen)、Balenciaga、Brioni、克里斯凯恩(Christopher Kane)、McQ、丝黛拉•麦卡妮(Stella McCartney)、Tomas Maier、宝诗龙(Boucheron)、都都(Dodo)、GP芝柏表(Girard-Perregaux)、宝曼兰朵(Pomellato)、Qeelin、雅典表(Ulysse Nardin)。开云的业务也涉及运动及生活时尚领域,旗下品牌有PUMA、Volcom和COBRA。通过其格言“茁野想象”,开云为旗下品牌开启无限的想象力和创意空间,助其在可持续发展中成就愿景。开云的2016年总收入为123.85亿欧元,并拥有逾40,000名员工。开云在巴黎的泛欧交易所上市(FR 0000121485, KER.PA, KER.FP)。


_______

获取更多信息
请至跃动她影媒体空间
浏览官方高清图片与视频

#WomeninMotion#
#2017戛纳电影节#

媒体联系
开云
Charlotte Judet
+ 852 5922 2855
charlotte.judet@kering.com

罗德公关
Jacqueline Huang
+852 6856 4624
huangj@ruderfinnasia.com

www.womeninmotion.com
微博:Kering开云集团
优酷:Kering开云
微信:Kering开云集团领英:Kering
www.kering.cn


視覺

© KERING 2017 - 联系我们 | 法律条款(英文版)